Prevod od "někdo snaží" do Srpski


Kako koristiti "někdo snaží" u rečenicama:

Myslím, že se mě někdo snaží zabít.
Mislim da neko pokušava da me ubije.
Není zvykem, že se někdo snaží Naší paní vyvolat sám.
Retko je da neko pokuša sam da prizove našu gospu.
Ale mě se někdo snaží zabít.
ali neko pokušava da me ubije.
Když se ti někdo snaží zavrtat kulku do zad, nemáš čas na to, aby sis pamatoval jeho tvář.
Kada te neko juri na skijama pri brzini od 70 km na sat, i pokušava da ti smesti metak u leða, nemaš uvek vremena da im pamtiš lica.
Je den nezávislosti, nebo se nás někdo snaží zabít!
Ili je Dan nezavisnosti, ili nas neko pokušava ubiti!
Jedna věc mě dokáže vytočit, a to když se někdo snaží podrazit slušnýho člověka.
Ako jednu stvar ne mogu da podnesem, to su dvolièni prevaranti!
Co uděláš, když se tě někdo snaží chytit?
Znaš šta da radiš ako te neko zajebava?
Možná se nás přece jen někdo snaží zabít.
OK, možda nas netko pokuša ubiti.
Říkám, že se někdo snaží zakrýt, co se doopravdy stalo.
Тврдим да неко настоји да сакрије шта се заиста догодило.
A můžou se zbláznit, když se jim někdo snaží nasypat do těch děr svůj písek.
I polude kad netko drugi nasipava zemlju u te njihove rupe.
Na každém kroku se nás někdo snaží odradit a zastrašit.
Svaki put kad se okrenemo, netko nas pokuša otpisati ili prestrašiti? Isprièavam se.
Díváš se do země, pokaždé, když se ti někdo snaží říct pravdu.
Gledaš u pod svaki put kad neko pokušava da ti kaže istinu.
Jsem doktor a když se vám někdo snaží dovolat třikrát, je to kód pro "zvedni ten zatracenej mobil než někdo umře."
Ja sam doktor i kad neko pokušava da te dobije 3 puta to je šifra za "Javi se na prokleti telefon, pre nego što neko umre".
Pokud se někdo snaží zabít Hassana, musíte přestat ztrácet čas se mnou a najít je.
Ako neko stvarno namerava da ubije Hasana, morate da prestanete da gubite vreme sa mnom i da ih nadjete.
Myslím, že se nás někdo snaží podfouknout.
Мислим да неко покушава да нам смести.
Myslím, že se mi někdo snaží udělat totéž.
Mislim da neko i meni pokušava da uradi istu stvar.
Myslím, že se mi někdo snaží provést totéž.
Mislim da neko pokušava da uradi istu stvar i meni.
Podívej, Virgile, jestli se někdo snaží s Brodym spojit, stane se to jenom jednou.
Ako neko pokušava da dobije Brodija, to æe se desiti samo jednom.
Možná, že se někdo snaží prolézt kanalizačním potrubím jako v "Shawshanku"!
Možda netko pokušava pobjeæi kroz kanalizaciju kao u 'Shawshanku'!
Takhle se nám někdo snaží pomoct sejmout nepřítele.
Ona je neko ko pokušava da nam pomogne da uklonimo neprijatelje.
Jen říkám, že jestli se nás někdo snaží vydírat, moc jim to nepůjde, dokud si neřeknou o peníze nebo něco jiného.
Samo kažem, ako je neko pokušavao da nas ucenjuje, nije dobar u tome, jer nije tražio ni novac, ni bilo šta.
Jen proto, že se někdo snaží o něco nového, nemusí být nutně podivín.
Samo zato jer tip pokušava da uradi nešto novo ne znači da je nakaza.
Já mám svý srdce zlomený dost na to, abych poznala, když se někdo snaží.
Misliš? Moje srce je dovoljno slomljeno da znam kako je kada neko pokušava da ga dohvati.
To není nutné, když se ti někdo snaží pomoct.
To zaista nije lepo, kad ti pokušavam pomoæi.
Pokud v současnosti Culpeři neexistují, proč se někdo snaží zabít 7-2-3?
Ako više ne postoje, zašto onda neko pokušava da ubije 723?
On se nám někdo snaží ublížit?
Je li netko pokušava nas povrijediti?
Sherlock si myslí, že se na vás někdo snaží nastrčit vraždu Curtise Bradshawa.
Šerlok misli da neko hoæe da ti smesti ubistvo Kurtis Bredšoa.
Očividně se to na mě někdo snaží hodit.
Neko hoæe oèigledno da mi smesti.
Peníze jsou jedna věc, ale když lidé začnou umírat kolem mě opakovaně a krutě, obvykle to znamená, že se někdo snaží vzít to, co je po právu moje.
Novac je jedna stvar, ali kad ljudi poènu da umiru oko mene uèestalo i žestoko, to obièno znaèi da neko pokušava da uzme nešto što pripada meni.
Myslela sis, že se někdo snaží tvému dítěti ublížit?
Da si mislila da neko pokušava da naškodi vašoj bebi?
Přijel jsem sem, protože se mě někdo snaží zabít, a má to co dělat s tím, proč jsem musel tenkrát zmizet.
Došao sam ovde zato što neko pokušava da me ubije a to ima veze sa razlogom moga odlaska, još onda.
Buď jsou to naše holky, nebo se za ně někdo snaží vydávat.
Ili su naše devojke, ili žele da se predstave kao da su naše.
Když se vám někdo snaží omluvit, máte ho aspoň vzít na vědomí!
Odakle ja dolazim, kada neko hoæe da vam nešto nadoknadi, onda mu za to odate priznanje!
Nebo se je možná někdo snaží změnit.
Ili neko pokušava da promeni ta pravila.
Peklo je určitě to, když se ti někdo snaží zarámovat zadek.
Сигурно да изгледа као да је неко покушава да смести дупе.
Ničí mě, že se ti někdo snaží ublížit.
Ubija me što neko želi da ti naudi.
Snad se tam někdo snaží udělat to samé.
Nadam se da i tamo neko radi istu stvar.
Vypadá to, že se někdo snaží dostat dovnitř.
Izgleda da neko pokušava da uðe.
Já nevím, možná se ji někdo snaží zdiskreditovat.
Šta ja znam, možda neko pokušava da je diskredituje.
To je to, co děláte, když vidíte, jak se někdo snaží vloupat.
To uradiš kad neko želi da provali.
Něco o Michaelovi, co se někdo snaží ututlat.
Oni žele da sakriju nešto o Majklu.
Probudili jsme něco o Michaelovi, co se někdo snaží ututlat.
Probudili smo nešto što ljudi pokušavaju da sakriju o Majklu.
1.233001947403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?